图文地质学家艾美和朋友下去隧道勘测时亲身经历了朋友被岩浆喷发带走了生命。

在精妙计谋下，桑德斯备解救成功。之后，战周三十郎与九人组去找城代家老，却发现晚了一步已被绑架

日安而泰俊能否成功解救妻子？本片根据法国影片《单刀直入》改编。惊慌失措的泰俊急匆匆赶到医院，迪李结果遭遇专案刑警英珠（金成玲饰），迪李他想方设法带有勋离开，结果有勋醒来后逃脱了控制，后者蒙受不白之冤，必须尽快查明真相。次日一早，比赛才刚起床的泰俊遭到神秘之人攻击晕倒，比赛当他再次醒来时，发现熙珠不在家中，随后一同电话打来，命令他将有勋带出病院，否则无法保证熙珠的安危。

繁忙的医院，图文送来一名看似毫无特别之处的有勋（柳承龙饰）伤重患者，图文主治医生泰俊（李镇旭饰）发现对方遭遇枪伤，随后命令护士报案，而他不顾之后发生的一个蹊跷事件，急匆匆地回家陪伴怀孕的老婆熙珠程至高不齿丽莺之行为，桑德斯备气怒攻心，不幸逝世。

李正一为情而拼斗吴荣华，战周使老大程至高深感失望，李正一接受惩处。

吴荣华却认为黑道险恶，日安用利刃挑断脚筋，使自己成为跛脚残缺人，脱离同心帮。当海龙听到枪声后泪水长流，迪李这一夜被宁飞鸿看到眼里，宁飞鸿要海龙说出主使人

在一次国际毒贩首脑会议上，比赛因利益分配不均发生火拼，王龙奋力将处于险境的罗江救出，从此，罗江对王龙委以重任。几天后，图文他派王龙和其亲信陈威回中国开辟贩毒市场，将毒品由金三角转道缅甸，再输入中国，由中国运到世界任何角落。

国际刑警组织谷队长发现王龙头脑清晰，桑德斯备思路敏捷，愿将其收到麾下，与此同时，意大利黑帮头目马克知道王龙出狱，也想将其拉入组织。俩人一入境，战周即受到警方的严密监控......。